【影片概览】在《罗密欧与朱丽叶》剧情解析中，1968年版独树一帜的叙事策略成为焦点。佛朗哥·泽菲雷里删减了原著大量次要情节，聚焦双主角的情感发展，这种取舍引发原著党的不满。争议核心在于：电影化改编是否应该牺牲莎剧的文学复杂性？当罗密欧与朱丽叶的殉情记被简化为青春恋歌，社会寓言是否降格为爱情童话？

【观影亮点】创作手法的创新是争议之源。泽菲雷里用视觉符号替代台词——朱丽叶的白色嫁衣象征纯洁，罗密欧的深红披风暗示血腥命运。这种象征主义电影语法虽增强观赏性，却被批过度简化人物动机。尤其结尾处双人合葬的镜头调度，将悲剧升华为美学仪式，这种处理既被赞为神来之笔，也被指消解了批判力度。

【深度点评】通过《罗密欧与朱丽叶》剧情解析可见，泽菲雷里的真正成就是完成了跨媒介转译。他理解电影的本质是运动与情感，用墓地追逐的跟拍镜头替代独白，用贴身舞剑的剪辑节奏表现仇恨传染。这部影片的争议价值在于它提出了永恒命题：当经典遇上新媒介，忠于精神比忠于文字更重要。